Alisa高以愛の日記

你知道嗎？我最近找到這篇英文短故事，看完覺得很窩心～
所以就想自己翻譯成中文跟你們分享！

【有一位媽媽想教她的女兒如何做人成功，所以她就問她八歲的女兒一個問題。
"寶貝，妳知不知道人的身體上哪個部位是最重要嗎？"
"呵～應該是眼睛吧！"
這時，媽媽就搖著頭說︰
"不對，世界上有許多盲人還是可以享受美好的音樂，聽到快樂的笑聲。他們看不見也可以過的很高興喔。"
"呵～那最重要的部位就是耳朵嘛！"
媽媽又搖頭說︰
"也不對，聾子還是可以用眼睛看嘴型，也可以享受許多美食。他們聽不到也可以過的很高興喔。"
"唉～那我知道了！就是嘴巴啦！"
媽媽笑著說︰
"寶貝，妳還是沒有答對。妳想想看，我下次再問妳。"
過了幾個禮拜，親愛的爺爺過世了。在喪葬時，大家都抱在一起，互相安慰。這個時候媽媽就抱著女兒，問她說︰
"寶貝，妳現在知道人身體上哪個部位是最重要的嗎？"
女兒看著淚汪汪的媽媽，很想答對問題讓她高興，但只能委屈的搖搖頭，哭著說︰
"對不起媽媽～我真的不知道！"
媽媽就把女兒的頭靠在自己的肩上，回答說︰
"妳要永遠記住，有些人會忘記他看到什麼，聽到什麼或講了什麼。所以，這是為什麼眼睛，耳朵和嘴巴都不是最重要的。其實，身體上最重要的部位就是【肩膀】。因為妳的肩膀可以借給需要的人來依靠。而且，沒有人會忘記妳給他的感受(how you make them feel)。懂嗎？"
靠在肩上的女兒，雙眼充滿了愛看著媽媽，點點頭說︰
"I love you, 媽咪～"
"I love you too, 寶貝。"】

聽完了好感動喔！唉ㄚ～我們雙魚座的女生比較重感情啦！haha...
Just remember, 你的肩膀是最重要的！
【OS︰難怪我的肩膀那麼"強壯"。我常常把它借給親朋好友！】

You can always "lean on me"!
XOXO,
Alisa